平成23 年度 奈良県障害者アート創出事業 奈良県障害者芸術祭HAPPY SPOT NARA 2011-2012
見えない人／見えにくい人との対話型美術鑑賞ツアー
「磯江 毅＝グスタボ・イソエ」展のご案内
◆日時：2011年12月4日（日）14時00分?16時30分
◆場所：奈良県立美術館（奈良市登大路町10-6 TEL0742-23-3968）
http://www.pref.nara.jp/dd_aspx_menuid-22269.htm
◆参加費入館料：無料
◆集合：美術館前 13時50分
※最寄駅「近鉄奈良駅」からの手引きが必要な方はご相談ください。
◆募集対象
見えない人／見えにくい人 5名
見える人 10名
※奈良県主催事業のため、見えない人／見えにくい人は奈良県在住の方に限ります。
◆案内文
奈良県では、「人と人の関係性」をテーマに、障害のある人がさまざ
まな人たちと出会い、表現をとおして地域の人々と交流を深め、自らの
表現力を高めるとともに、その表現力のすばらしさを広く理解してもら
うことを目指し、奈良県障害者芸術祭「HAPPY SPOT NARA
2011-2012」を開催します。この関連イベントとして、ふだん１人では
美術館に行きにくい人たちを対象とした鑑賞ツアーを企画しています。
今回の鑑賞ツアーは、見えない人、見えにくい人と、見える人が、対
話を通した美術鑑賞をします。見えない人１名と見える人２名のグルー
プになり、まず見える人から、作品に描かれている事物を客観的に伝え
ます。また同時に、自分は何を感じるかを主観的に伝えます。見えない
人も、どのように描かれているのかを質問しもらいます。こうして対話
しながらみることで、作品からのメッセージに気付き、鑑賞を深めてい
きます。
◆展覧会の説明
現代リアリズム絵画に鮮烈な足跡を残した磯江毅（1954-2007 大
阪出身）は、三十年余りの滞西を終え、日本での活躍 が期待さ
れたまさにこれからという時期に急逝しました。マドリード・リアリズ
ムの巨匠アントニオ・ロペス・ガルシアから俊英画家として認められ、
スペイン名「グスタボ・イソエ」として、国内外で高い評価を受けた彼
の芸術の特性は、その透徹した写実表現に尽きます。磯江が描く人物や
静物は、単なる描写を超えて物が存在することの神秘性と崇高さすら漂
わせています。
本展は、没後初となる本格的な回顧展として今年新たに発見された
デッサン約１００点を展示（ 途中入替を実施）し、画家の原点
ともいえるこれらの作品群と併せて、磯江芸術の世界を重層的に展観し
ます。
◆スケジュール
14：00?14：40 受付、鑑賞について
14：40?16：00 鑑賞
16：00?16：30 感想会
◆申し込み／問い合わせ
申込みは、イベント名 お名前 障害の有無 介護者の有無 介護者の参加の有無 電話番号を明記のうえ、下記の申込先までTel、Fax、E-mailにてお申し込みください。
奈良県障害者アート創出事業実行委員会 事務局
〒630-8044 奈良市六条西3-25-4
財団法人たんぽぽの家内 （担当：岡部／阿部）
Tel:0742-43-7055 Fax:0742-49-5501
Mail:happyspot★popo.or.jp ←★を＠に変えて下さい。
–以上案内おわり