◆EXHIBITION◆
新潟・滋賀・大阪の障がいのある人の表現展 2016年1月15日（金）-17日（日）
◆SEMINAR◆
福祉をかえる「アート化」セミナー 日時：2016年1月16日（土）
◆場所◆ 新潟県民会館（アクセス） （〒951-8132 新潟市中央区一番掘通町3-13）
2011年より新潟で行ってきた「福祉をかえる『アート化』セミナー」。これまで、障がいのある人とともにアート活動を行うことの意義や、社会に表現をアウトプットしていく方法などを、参加者のみなさんと共有してきました。
障がいのある人の表現は近年、より注目を集めるようになりました。しかし、その表現は絵画、立体造形やテキスタイル、演劇やダンスなど、ひとつのジャンルにとどまるものではありません。そこで今回は、新潟・滋賀・大阪の障がいのある人たちの作品を紹介し、アートのカテゴリーを軽やかに飛び越え、まったく新しい扉をひらくような、表現の多様性を体感する展覧会を開催します。
あわせて、先進的なアート活動を行う団体より講師を招き、ギャラリートークとセミナーを行います。
障がいのある人の表現を社会にひらき、社会をより豊かなものにしていく。そのための考えや方法について感じ、学び合います。みなさんの積極的なご参加をおまちしています。
◎「アート化」セミナー参加のお申し込み方法◎
「新潟市役所コールセンター」に電話（025-243-4894）またはE-mail（4894call@call.city.niigata.jp）、FAX（025-244-4894）で次の事項をお伝えください。
・申込開始：12月15日（火）より ・申込締切：1月6日（水）まで
１）１月16日のセミナー参加希望 ２）住所 ３）氏名 ４）連絡先電話番号 ５）所属団体（施設・学校など）
◎問い合わせ先◎ 新潟市福祉部障がい福祉課 tel:025-226-1237 fax:025-223-1500
主催：新潟市 企画：一般財団法人たんぽぽの家
————————————————————
◆EXHIBITION 展覧会◆ 新潟・滋賀・大阪の障がいのある人の表現展
日時：1月15日（金）13:00-17:00・16日（土）9:00-17:00・17日（日）9:00-13:00
◇出展
・アートキャンプ新潟（新潟）
「ひとや作品を発掘する」「発表する場をつくる」「創ることを共に楽しむ」「発信する」ということを軸に、新潟の障がいのある人の創作・創造活動を支援する団体。年1回の大規模な展示・販売イベント、福祉事業所への訪問、常設展示場の確保など、さまざまな活動を行い、新潟に新たな文化が芽生えることをめざしている。
・やまなみ工房（滋賀）
滋賀県甲賀市を拠点に活動するアトリエ。粘土・絵画・刺繍・織りなどの創作をはじめ、PR-yのプロデュースによるファッションレーベルの立ち上げや、やまなみ工房のアーティストが被写体となった写真集の発刊など、現在は世界各地へ活躍の場を広げている。
・アトリエコーナス（大阪）
あべのハルカスの近く、住宅街の一角にある築80年の町屋を改築してつくられたアトリエ。メンバーの作品は、公募展での受賞、パリのギャラリーでの展示など、国内外で評価を受けている。アトリエは創作の場としてだけでなく、町の集会に使われるなど日常的な交流の場となっており、つねに地域に開かれた場となっている。
◇ギャラリートーク
日時：2016年1月15日（金）15:00-16:30
・世界のアート／角地智史（アートキャンプNiigata事務局／新潟）
・世界のYAMANAMI「愛と変容」／山下完和（社会福祉法人やまなみ会 やまなみ工房施設長／滋賀）
・町屋から生まれたアート／白岩高子（NPO法人コーナス アトリエコーナス施設長／大阪）
◆SEMINAR セミナー◆ 福祉をかえる「アート化」セミナー
日時：2015年1月16日（土）10:00-15:50
進行：森下静香（一般財団法人たんぽぽの家 常務理事）
◯講演 障がい者アートを「ひらく」 （10:00-11:00／60分）
田野智子（NPO法人ハートアートリンク代表理事／岡山）
近年、注目を集めている障がいのある人の表現。90年代から、アーティストや高齢者など、多様な市民が出会い、繋がり、感性を交換する場を提供してきた実践をお聞きし、新たな文化の可能性を探ります。
◯セッション１ 福祉の〝扉〟を「ひらく」 （11:10-12:20／70分）
山下完和（社会福祉法人わたぼうしの会 やまなみ工房／滋賀）
白岩高子（NPO法人コーナス アトリエコーナス施設長／大阪）
福祉の名のもとに立ちはだかる扉。それは、地域、人、行為、などさまざまです。ファッション業界へ進出し海外で高い評価を得ながらも、地域に根付いて活動を続けているふたつの施設の事例をもとに、これからの福祉のあり方を考えます。
◯休憩 （12:20-14:30／70分）
◯セッション２ 地域を「ひらく」 （13:20-14:30／70分）
武田和恵（NPO法人エイブル・アート・ジャパン東北事務局／宮城）
角地智史（アートキャンプ新潟事務局／新潟）
自然災害、高齢化、過疎化など、日本の各地域では多くの課題を抱えています。そこで、アートの持つ根源的な力が見直されています。地域の問題に真摯に向き合い、取り組みを続けてきた事例をお聞きし、今後の地域のあり方を考えます。
◯セッション３ 「ひらく」マネジメント 〜意識づくり、仲間づくり、モノづくり、仕組みづくり〜 （14:40-15:50／70分）
柴崎由美子（NPO法人エイブル・アート・ジャパン代表理事／東京）
小林あかね（企画制作室Bridge／新潟）
障がいのある人のアートがもつ、得も言われぬ力。その魅力が多くの人へ届くよう、福祉施設スタッフだけでなく、デザイナー、行政や百貨店、販売店など多くの人が関わって、商品や製品が開発されています。新潟、東京、宮城でマネジメントに取り組む事例から、人やモノが繋がり、仕組みができるまでを考えます。